Hás de cantar, que che hei de dar zonchos,
Hás de cantar, que che hei de dar moitos.
Hás de cantar
meninha gaiteira
Hás de cantar
que morro de pena.
Canta, meninha
na beira da fonte
Canta, darei-che
bolinhos do pote.
Canta, meninha,
com brando compass’
darei-che uma proia
da pedra do lar.
Papinhas com leite
tamém che darei
sopinhas com vinho
torrijas com mel.
Patacas assadas
com sal e vinagre
que sabem a nozes
Que ricas que sabem!
Que feira, rapaza
se cantas, faremos!
Festinha por fora,
festinha por dentro.
Canta, se queres
rapaza do demo
Canta, se queres
hei dar-che um mantelo.
Canta, se queres
na língua que eu falo
Hei dar-che um mantelo
hei dar-che um refaixo.
Co som da gaitinha
co som da pandeira
che peço que cantes
rapaza morena.
Co som da gaitinha
co som do tambor
che peço que cantes
meninha, por Deôs.
GLOSSÁRIO
Zoncho: castanha cozida coa
casca.
Moitos: muitos (o ditongo
“oi“ por “ui“ é mui frequente em galego).
Proia: bolo grande de pam
feito com trigo ou milho.
Pataca: batata.
Refaixo: peça interior de
abrigo que levavam as mulheres por debaixo da saia e que tinha a forma desta.
Deôs: Deus.
Deôs: Deus.
